おはようございます、RENです！
この記事をご覧いただきありがとうございます♪
以前の記事で、台湾で運転するためには「日本の運転免許証」と、
JAFが発行する「中国語翻訳文」が必要であることを解説しました。
以下のリンクからどうぞ！
↓台湾で運転するのに必要なものは？？徹底解説！
今回は、その「中国語翻訳文」を、実際に僕がやってみた（2回目）、
最新のオンライン申請の方法を、写真付きでステップ・バイ・ステップで
徹底解説していきます！
これさえ見れば、誰でも簡単に、そしてスピーディーに準備ができますよ😉。
STEP0：申請の前に、準備するものリスト✅
まず、申請をスムーズに進めるために、以下の4つを手元に用意しましょう。
- 日本の運転免許証（写真撮影に使います）
- スマートフォン（申請と写真撮影）
- メールアドレス
- クレジットカード（本人認証サービス(3Dセキュア)が必要です）
STEP1：JAFの公式サイトにアクセス！
まずは、JAFの翻訳文発行の専用サイトにアクセスします。
以下の公式リンクからどうぞ！
https://jafnavi.jp/honyaku/uketuke/index.php
STEP2：メールアドレスの登録と認証 📧
サイトにアクセスしたら、最初にメールアドレスを登録します。
すぐに、登録したアドレスにJAFから「JAF運転免許証翻訳文 申請窓口」
というメールが届くので、本文中のURLをクリックして、認証を完了させましょう。
その後、認証を完了したら右上の「Language」から日本語への変更をお忘れなく💯
STEP3：申請手続きの開始と、重要情報の入力
認証が完了すると、いよいよ申請フォームの入力画面に進みます。
氏名や住所などを、画面の指示に従って入力していきましょう。
⚠️最重要ポイント：免許証の種類の選択
ここで、一つだけ絶対に間違えてはいけないのが「免許証の種類」の選択です！
ご自身の免許証に記載されている「種類」の欄をよーく見て、
全く同じものを選択してください。
例えば、「普通」だけでなく、「準中型」や「中型」など、複数の種類が
記載されている場合は、それら全てにチェックを入れる必要があります。
僕の免許証は「準中型と普通自動二輪」だったので、このように選択しました！
STEP4：免許証の写真撮影とアップロード 🤳
次に、お手持ちのスマホで、運転免許証の「表面」と「裏面」を撮影し、アップロードします。
文字がはっきりと読めるように、明るい場所で、ブレないように撮影するのがコツです。
STEP5：クレジットカードorコンビニでの支払い 💳
申請内容の最終確認画面に進み、発行手数料4,400円をクレジットカードで支払います。
この時、不正利用防止のための「本人認証サービス（3Dセキュア）」による
パスワード入力が求められるので、準備しておきましょう。
コンビニ払いの方はお近くのコンビニで！
支払い完了してからJAFの翻訳が開始するので注意🚫
STEP6：申請完了！JAFからの「手続き完了メール」を待つ
支払いが完了すると、まずは「申請を受け付けました」という自動返信メールが届きます。
この時点では、まだ申請は完了していません。
JAFの担当者さんが、申請内容と免許証の写真を目視で確認するそうです。
内容に問題がなければ、通常、数時間〜1営業日程度で、
運転免許証の翻訳が完了したという、本番のメールが届きます！
このメールに、コンビニで印刷するための「プリント予約番号」が記載されています。
これが一番大事！
STEP7：コンビニで印刷して、ついに完了！🎉
プリント予約番号を持って、お近くのコンビニへGO！
- セブン-イレブン
- ファミリーマート
- ローソン
上記のコンビニのマルチコピー機で印刷できます。
マルチコピー機の「ネットプリント」などのメニューを選び、予約番号を入力すれば、その場で翻訳文が印刷されます！（※別途、印刷料金が数十円かかります）
おつかれさまでした💯
最後に、台湾に持っていくものを再確認！
これで準備は万端です！
台湾で運転する際は、以下の3つを絶対に忘れないでくださいね。
- 日本の運転免許証（原本）
- 今回印刷した、中国語翻訳文
- パスポート
この3点セットがあって、初めて台湾での運転が許可されます。
有効期限は、台湾に渡航（入国）した日から1年間です。
それでは、安全運転で、最高の台湾ドライブを楽しんできてくださいね！🚗💨
最後までご覧いただき、ありがとうございます！
気に入っていただけたら、他の記事もぜひご覧ください♪
台湾の完全ガイドならこちら！役立つ旅行のしおりですよ🇹🇼
コメント